From what ived witness its still a bit more severe in Italy, also a lot of the japanese IPs has been a core part of the France/Spain media DNA since the early 90s, so in these cases the properties are priorities, while they are seen as luxury or secondary in other markets. Its like Disney still being Disney regardless of how well a country is doing because most people grew up on it and will spent money on things they feel passionate about/sacrifice other stuff for it.
Everything outside of a Playstation + Fifa/GTA/Fortnite will already push things for the regular customers in certain countries, where Nintendo never was as big and is considered expensive. If you are struggling financially a 2nd system, let alone +50€ that rarely drop in price might be not be that attractive. Especially now in this f2p/mobile world.
Online people always act like owning multiple current system is a standard - like having a Switch, a powerful PC, SteamDeck another Playstation and whatever - when many people still tend to be happy and satisfied with a single platform per generation. In bigger markets the answer can be PS/Xbox and Switch, in many other markets its still more often than not - a either or situation.
Maybe struggling was the wrong word, in the end consoles and gaming in general are luxury items, cant take these bigger markets just for granted, its a privilege to be able to spent a large portion of your resources on a hobby like gaming.